This is a pretty cool looking plugin that lets you use Google web fonts within Photoshop (CS5+ only).

Web Font Plug-in for Photoshop.